Je n’arrivais pas à y croire lorsque Hiacynta m’invita à ce dîner. C’était une soirée ordinaire, mais j’avais ce frisson d’excitation que je n’avais pas ressenti depuis si longtemps. Hiacynta, ma belle-fille, m’avait toujours tenu à distance.
Nos conversations étaient brèves, superficielles, et une barrière invisible semblait toujours nous séparer. Mais soudainement – comme si elle frappait à cette barrière –, je me demandais : était-ce sa façon d’essayer de me faire entrer dans sa vie ?
C’était presque irréel quand je reçus l’appel. Sa voix était légère, presque euphorique, et ses mots semblaient changer l’air autour de nous. «Rufus, que dirais-tu d’un dîner ? J’ai trouvé un nouveau restaurant, ça va être génial !»
Je pouvais entendre une lueur de joie dans sa voix, mais aussi quelque chose d’autre – comme une invitation à un changement. J’étais sceptique, mais aussi curieux. Elle voulait que je sois là, et tout à coup, je sentais que c’était un moment spécial.
Quelque chose flottait dans l’air, quelque chose que je ne voulais pas manquer. Lorsque je suis arrivé au restaurant, j’ai été frappé par son élégance. Les lumières douces et chaleureuses, la musique au piano en arrière-plan – tout semblait si différent de ma vie ordinaire.
Et là, à une table, je l’ai vue : Hiacynta, souriante, mais quelque chose dans son regard m’indiquait qu’elle cachait quelque chose. «Rufus ! Enfin, tu es là !» s’exclama-t-elle en se levant presque pour m’accueillir. Mais en la regardant dans les yeux,
j’ai immédiatement senti que quelque chose n’allait pas. Son sourire semblait un peu forcé, ses yeux trop fuyants. Elle semblait… nerveuse ? Nerveuse ? Ce n’était pas Hiacynta. Où était la fille distante et réservée que j’avais connue ?
«Tout va bien ?» demandai-je en m’installant. «Oui, bien sûr,» répondit-elle rapidement, sa voix trahissant une légère tension. «Je voulais que tout soit parfait ce soir.» Ses mains effleuraient le menu, comme si elle cherchait à trouver le bon moment pour parler.
Mais que voulait-elle dire ? Je n’en avais aucune idée, mais je sentais que ce moment allait changer quelque chose entre nous. Est-ce que c’était ça ? Le début de quelque chose de nouveau ? Puis, le moment décisif arriva.
Hiacynta posa ses couverts, prit une grande inspiration, et me regarda avec de grands yeux. Elle parla lentement, presque dans un murmure : «Tu vas être grand-père.» Je suis resté figé. Quoi ? Grand-père ? Je n’en croyais pas mes oreilles.
Pendant un instant, le sol semblait se dérober sous mes pieds. Comment réagir ? Mon cœur battait la chamade. «Quoi ? Tu… tu es sûre ?» demandai-je, ma voix saccadée. C’était surréaliste, comme si quelqu’un dans un mauvais film venait de révéler la vérité.
Elle souffla, un sourire nerveux se dessina sur ses lèvres. «Je… je suis enceinte, Rufus. Je voulais te le dire de la meilleure manière. Je voulais que tu sois le premier à le savoir.» Un sourire éclata sur mon visage alors que mes pensées commençaient à se remettre en place.
Elle était enceinte ! Hiacynta, ma belle-fille, qui m’avait toujours semblé distante et secrète, allait avoir un bébé. Et moi ? Je serais grand-père ! À ce moment-là, tout le silence et l’éloignement entre nous semblaient s’évaporer.
Hiacynta m’avait toujours caché quelque chose, et ce soir-là, elle l’avait enfin révélé. «Grand-père… C’est fou», murmurais-je, encore sous le choc. «Je sais,» répondit-elle, son regard rempli d’incertitude. «Je ne voulais pas te le dire de façon ordinaire,
je voulais que tu l’apprennes d’une manière… spéciale.» Elle se pencha vers moi, saisissant ma main, et je sentis un lien naître entre nous – un lien que nous avions évité pendant si longtemps. Je la regardai, et quelque chose changea.
Le froid entre nous se dissipa. «Je… je ne sais pas quoi dire. C’est… tellement inattendu.» «Je sais, c’est beaucoup à absorber,» dit-elle en essayant de sourire. «Mais je voulais que tu le saches avant tout le monde. Je veux que tu sois dans ma vie.
Et dans la vie de ce petit bébé.» Soudain, elle se leva avec un enthousiasme débordant, comme si elle ne pouvait plus contenir sa joie. Elle prit une énorme tarte, qu’elle avait cachée sous la table, et la brandit triomphalement vers moi. «Tada ! Tu vas être grand-père !»
Je la regardai, stupéfait, puis éclatai de rire. La surprise était tellement grande que je n’avais plus les mots. Nous restâmes là, nous étreignant au milieu du restaurant, et je laissai mes émotions déborder. «C’est la façon la plus folle d’annoncer un grand-père !»
dis-je, essuyant mes yeux de joie. «Je sais, mais je voulais que ce soit unique,» dit-elle, sa voix maintenant douce et pleine d’émotion. «Je voulais que tu sois là. Tu as toujours été plus important pour moi que tu ne le crois.»
Je ne savais pas quoi faire d’autre, alors je la serrai plus fort dans mes bras. Là, devant moi, se tenait ma belle-fille, cette femme que je n’avais jamais comprise pleinement, mais ce soir, elle était tout ce que j’avais toujours voulu.
Nous étions là, unis, la tarte entre nous, et je savais que tout allait changer. «Quand est-ce que c’est prévu ?» demandai-je doucement, revenant à la réalité. «Dans six mois,» répondit-elle en souriant largement. «Tu as tout le temps de te préparer, grand-père.»
Et à ce moment-là, je savais que tout avait changé. Nous n’étions plus étrangers l’un pour l’autre. Nous étions enfin une famille.
