Le grand jour de la mariée tourne au chaos quand sa mère interrompt la cérémonie, affirmant que le marié « n’est pas assez bien », mais sa réponse laisse tout le monde sans voix.
Tu connais ce moment lors des mariages, où l’on demande si quelqu’un s’oppose à cette union ? Ma mère a pris cette question bien trop au sérieux.
Elle s’est levée, avec des larmes dramatiques et toute la mise en scène, et a essayé de ruiner mon mariage avant même qu’il ne commence.
Mais elle ne s’attendait pas à ce que mon fiancé ait préparé une réponse parfaite qui la ferait taire.
J’ai rencontré Brian dans l’endroit le plus inattendu — dans le métro.
Il était presque minuit, le train était presque vide, seulement quelques passagers somnolents…
J’étais affalée sur mon siège, les pieds en feu après un quart de travail de douze heures à l’hôpital, où je travaille comme infirmière.
C’est alors que je l’ai remarqué — assis en face de moi, totalement absorbé par un vieil exemplaire abîmé de « Gatsby le Magnifique », le front plissé, concentré comme jamais.
Il y avait quelque chose de captivant dans sa posture — un sweat bleu délavé, des baskets usées, complètement inconscient du monde autour de lui.
Je n’arrivais pas à arrêter de le regarder.
Quand il a finalement levé les yeux et m’a surprise en train de l’observer, j’ai tourné la tête rapidement, les joues en feu.
— Fitzgerald fait cet effet-là — a-t-il dit avec un petit sourire. — Il te fait oublier où tu es.
— Je ne sais pas, je ne l’ai jamais lu — ai-je avoué.
Ses yeux se sont agrandis.
— Jamais ? Tu passes à côté de l’un des meilleurs romans américains !
J’ai haussé les épaules.
— Je n’ai pas beaucoup de temps pour lire ces derniers temps.
Nous n’avons pas échangé nos numéros ce soir-là.
Je pensais que ce n’était qu’un inconnu de plus dans le métro… une conversation agréable, vite oubliée.
— Peut-être que nos chemins se croiseront à nouveau — a-t-il dit en descendant à sa station. — Si c’est le cas, je te prêterai mon exemplaire.
— J’aimerais bien — ai-je répondu, sans vraiment y croire.
— Parfois, les meilleures histoires nous trouvent quand on s’y attend le moins — a-t-il ajouté avec un clin d’œil, juste avant que les portes ne se referment entre nous.
Une semaine plus tard, le destin est intervenu.
Le métro était bondé de travailleurs rentrant chez eux.
Je m’accrochais à la barre, essayant de garder l’équilibre au démarrage du train.
Soudain, j’ai senti un coup à mon sac — un homme me l’a arraché de l’épaule et, se faufilant entre les gens, a couru vers la sortie.
— Hé ! Attrapez-le ! — ai-je crié, mais personne n’a bougé.
Personne… sauf Brian.
Il est apparu de nulle part et a foncé à travers la foule à la poursuite du voleur.
Les portes se sont ouvertes à la station suivante et tous deux ont dévalé sur le quai.
Le visage collé à la vitre, je regardais, paniquée, alors qu’ils se débattaient au sol.
Par miracle, j’ai réussi à sortir juste avant que les portes ne se referment.
Quand je suis arrivée à leur niveau, le voleur s’était enfui, mais Brian était toujours au sol, mon sac dans les mains, et une petite entaille saignante au-dessus du sourcil.
— Tes recommandations littéraires sont vraiment spectaculaires — lui ai-je dit en l’aidant à se relever.
Il a ri et m’a rendu mon sac.
— Je te dois toujours Gatsby.
On est allés prendre un café pour soigner sa blessure.
Le café s’est transformé en dîner.
Le dîner, en une balade jusqu’à chez moi.
Et tout ça, en un baiser devant ma porte, qui m’a coupé les jambes.
Six mois plus tard, nous étions follement amoureux.
Mais ma mère, Juliette… elle ne l’a jamais accepté.
— Un bibliothécaire, Eliza ? Vraiment ? — a-t-elle grimacé quand je lui ai parlé de Brian pour la première fois. — Quelle sorte d’avenir peut-il t’offrir ?
— Un avenir rempli de livres et de bonheur — ai-je répondu.
Elle a levé les yeux au ciel.
— Le bonheur ne paie pas les factures, ma chérie.
Ma famille appartient à la haute classe moyenne, mais ma mère a toujours fait comme si on était riches.
Elle se vantait lors des dîners, exagérait les récits de vacances, soignait chaque détail pour paraître plus aisée qu’elle ne l’était.
Quand Brian m’a demandé en mariage avec une bague simple mais magnifique, sertie d’un saphir, j’étais aux anges.
— Elle me rappelait tes yeux — a-t-il dit.
— C’est tout ? — a grogné ma mère en voyant la bague. — Même pas un carat ?
— Maman, elle est parfaite — ai-je insisté.
Elle a pincé les lèvres.
— Eh bien, on pourra toujours la changer plus tard.
Le premier dîner de Brian avec ma famille fut un désastre.
Ma mère avait mis ses bijoux les plus chers et n’a pas arrêté de parler de son « cher ami », un propriétaire de yacht à Monaco… que, selon moi, elle ne connaissait même pas vraiment.
Brian est resté poli.
Il a complimenté la maison, s’est intéressé aux œuvres caritatives de ma mère et a apporté un vin coûteux que mon père, Clark, a beaucoup apprécié.
— Où as-tu trouvé ça ? — a demandé papa, en regardant l’étiquette.
— Dans un petit vignoble à Napa — a répondu Brian. — Le propriétaire est un vieil ami de la famille.
Ma mère a soufflé bruyamment.
— Des amis de la famille qui possèdent des vignobles ? Comme c’est pratique.
— Maman, s’il te plaît… — l’ai-je reprise.
Mon père l’a regardée sévèrement.
— Juliette, ça suffit.
Elle a simplement haussé les épaules et a pris une gorgée de vin, sa désapprobation toujours palpable.
Ce soir-là, mon père m’a prise à part.
— Je l’aime bien, Eliza — m’a-t-il dit. — Il a quelque chose de précieux.
— Merci, papa.
— Ta mère finira par l’accepter — m’a-t-il assuré, même si son visage disait le contraire. — Donne-lui du temps.
— Je me fiche qu’elle l’accepte ou non — ai-je répondu, en regardant Brian aider à débarrasser malgré les protestations de ma mère. —
Je vais l’épouser, quoi qu’il arrive.
